Problem with translating in backoffice

[Baarssen]

When i try to translate a module translation(in this example the custom payment method) i try to translate a line, but after hitting the save and stay button i get returned to the frontoffice with a 404

See screencast: https://www.screencast.com/t/SAcFfzlJ

I guess its something with rewriting, but how can i fix this? Ofcourse i can translate y ftp but in the backoffice is easier to do if you want to change just a few lines

[DaoKakao]

Seems like a problem with webserver configuration... Anyway, it is difficult to make a guess without knowing server configuration details.

[Baarssen]

I will ask what the configuration is, Do you have a tip in what direction i have to ask?

[DaoKakao]

Hmmmm... it depends... 4 instance, i have a nginx installation, and it could differ from apache.

General idea is to examine the current configuration. It could contain directives making implicit/explicit redirects for unknown/notfound/errorous pages. So, within configuration check it is also good idea to look into error/access logs for any kind of misbehavior.

[yaniv14]

Try disabling ModSecurity from your cpanel or from your Apache

[Baarssen]

In the shop i can see this: https://www.screencast.com/t/8xE6lt1j

[yaniv14]

check in your server cpanel (if you have)

[DaoKakao]

This is too few. What i can see however - maxexecutiontime is too short. I've set it to 600

As said @yaniv14 try to disable apache mod_security and try to review an apache config

[Baarssen]

That was the solution! disabling mod security .. thanks!

[yaniv14]

Can you mark this topic as solved.

[Baarssen]

How do i do that

[yaniv14]

check the topic tools on your first post

[Baarssen]

ah yes, i couldnt read it .. needed some glasses :)