I think tawk is easier to set up for someone who doesn't want to do a complete install without a quick install type of set up.
Livezilla is run on your own host set up the same as a TB install from scratch, so if you aren't comfortable with setting up a database etc tawk is easier to setup.
I personally prefer my chats, data etc on my own server, not a service provided by someone else.