[Properly create refunds]

1 hour ago, Factor said:

Screen Shots are not in English

So what? I simply use my own idiom. If you don't speak German, then you have to use a translation program. You can't expect the whole world to serve you with your language. You'd better be glad I wrote an English version at all. 

1 hour ago, Factor said:

Screen shots are not up to date for TB's 

Honestly, not even up to date for PrestaShop 1.6! 😉 But I guess self-explanatory for everyone used to this shop system.

1 hour ago, Factor said:

Title is Refunds (credit notes) these are 2 separate things in USA so seems like there should be 2 separate docs.

I don't mean to be rude, but just read what I've already written. Since it is not the practice in Europe (at least in my home country Germany) to pay money back by voucher, I have no reason to write a doc for it.

1 hour ago, Factor said:

Have you logged Github Issues on the things that need fixing. 

Those who have changed the core may do that. If I knew why the tax details are not displayed correctly in the order-slip, I would have fixed it at Github.

[Properly create refunds]

On 9/9/2019 at 6:57 PM, Factor said:

Refund and Credit note mean to separate things in US.

😊 Oh, it's not only like that in the USA. Also in Europe we differentiate like this, even more so, vouchers are not even legally allowed in such cases.

In earlier versions of Prestashop this difference was also taken into account, in 1.6 at least you can easily add a few lines of code to create a refund option afterwards. With tb a solution doesn't seem to be that easy at the moment. Even worse, a hint in the source code indicates that the programmer(s) is/are taking the view that a partial refund does not occur in practice anyway, but always only a total refund. This sounds like efforts to completely eliminate partial refund in one of the upcoming versions, which would not really improve the usability of tb. At least that's how I understood it.  

[Properly create refunds]

Sorry, das muss ich noch mal an die Übersetzung. Momentan sieht das so aus:

Dabei meint Artikel zurücksenden (Return products) eigentlich ein Komplettstorno der Bestellung, während Teilerstattung das besagt, was man auch vermutet.