REVISION HTACCES NUEVAS URLS

[Selene]

Hola Buenas, hemos actualizado las urls a amigables y ahora los redireccionamientos lanzan error 404 falta algo más en el htacces? lo pego aquí a continuación.

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^26-doglovers/?(.*)$ "https://www.hechoamanobyselene.com/3-animal-lovers$1" [R=301,L]

# ~~start~~ Do not remove this comment, thirty bees will keep automatically the code outside this comment when .htaccess will be generated again
# .htaccess automatically generated by thirty bees e-commerce open-source solution
# http://www.thirtybees.com - http://www.thirtybees.com/forums

<IfModule mod_rewrite.c>
<IfModule mod_env.c>
SetEnv HTTP_MOD_REWRITE On
</IfModule>

RewriteEngine on

#Domain: www.hechoamanobyselene.com
RewriteRule . - [E=REWRITEBASE:/]
RewriteRule ^api$ api/ [L]

RewriteRule ^api/(.*)$ %{ENV:REWRITEBASE}webservice/dispatcher.php?url=$1 [QSA,L]

# Images
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$1$2$3.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$1$2$3.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$1$2$3$4.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$1$2$3$4.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$1$2$3$4$5.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$1$2$3$4$5.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$1$2$3$4$5$6.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$1$2$3$4$5$6.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$1$2$3$4$5$6$7.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$1$2$3$4$5$6$7.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$1$2$3$4$5$6$7$8.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$1$2$3$4$5$6$7$8.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$7/$1$2$3$4$5$6$7$8$9.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$7/$1$2$3$4$5$6$7$8$9.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$7/$8/$1$2$3$4$5$6$7$8$9$10.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$7/$8/$1$2$3$4$5$6$7$8$9$10.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^c/([0-9]+)(\-[\.*_a-zA-Z0-9-]*)(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/c/$1$2$3.jpg [L]
RewriteRule ^c/([0-9]+)(\-[\.*_a-zA-Z0-9-]*)(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/c/$1$2$3.webp [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.hechoamanobyselene.com$
RewriteRule ^c/([a-zA-Z_-]+)(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/c/$1$2.jpg [L]
RewriteRule ^c/([a-zA-Z_-]+)(-[0-9]+)?/.+\.webp %{ENV:REWRITEBASE}img/c/$1$2.webp [L]
# AlphaImageLoader for IE and fancybox
RewriteRule ^images_ie/?([^/]+)\.(jpe?g|png|gif)$ js/jquery/plugins/fancybox/images/$1.$2 [L]

# Dispatcher
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -s [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -l [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^.*$ - [NC,L]
RewriteRule ^.*$ %{ENV:REWRITEBASE}index.php [NC,L]
</IfModule>

AddType application/vnd.ms-fontobject .eot
AddType font/ttf .ttf
AddType font/otf .otf
AddType application/font-woff .woff
AddType application/font-woff2 .woff2
<IfModule mod_headers.c>
    <FilesMatch "\.(ttf|ttc|otf|eot|woff|woff2|svg)$">
        Header set Access-Control-Allow-Origin "*"
    </FilesMatch>
</IfModule>

#If rewrite mod isn't enabled
ErrorDocument 404 /index.php?controller=404

# ~~end~~ Do not remove this comment, thirty bees will keep automatically the code outside this comment when .htaccess will be generated again

 

Gracias espero que puedan ayudarnos.

Saludos

Selene

[danwarrior]

La cosa es que se borran automáticamente las reglas para redirecciones 301 que hemos generado nuevas. De hecho no están ya en el código que ha copiado @Selene. Serían estas líneas:

RewriteRule ^mas-vendido$ /colgantes/colgante-cha-mas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/8-chapa-dogui-huella\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-dogui-huella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/12-emoji-amarillo-recambio-chapa\.html$ /perros/emoji-amarillo-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/13-chapa-extreme-me-llamo-bond\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-extreme-me-llamo-bond.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros-personalizados/23-llavero-mi-perro\.html$ /llaveros-personalizados/llavero-mi-perro.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/32-pulsera-turquesa-mi-galgo\.html$ /pulseras/pulsera-turquesa-mi-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/40-pulsera-pensando-en-ellos\.html$ /pulseras/pulsera-pensando-en-ellos.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/45-galgo-corazón-recambio-chapa\.html$ /perros/galgo-corazón-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^regalos/54-pulsera-acero-mi-estrella-vegan\.html$ /regalos/pulsera-acero-mi-estrella-vegan.html? [L,R=301]
RewriteRule ^a-tu-gusto/62-colgante-cha-duo\.html$ /a-tu-gusto/colgante-duo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/65-colgante-el-amor-deja-huellitas\.html$ /colgantes/colgante-el-amor-deja-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/66-colgante-cha-mas\.html$ /colgantes/colgante-cha-mas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/73-chapa-acero-huesitos\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-acero-huesitos.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/78-chapa-dogui-huesito\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-dogui-huesito.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/81-colgante-vegan-respect-to-animals\.html$ /colgantes/colgante-vegan-respect-to-animals.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/82-chapa-colgante-perro-indi-\.html$ /perros/chapa-colgante-perro-indi-.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/90-chapa-mini-huellita\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-mini-huellita.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/102-pulsera-mis-peludos\.html$ /pulseras/pulsera-mis-peludos.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/103-pulsera-solidaria-huella\.html$ /pulseras/pulsera-solidaria-huella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/106-pulsera-el-amor-deja-huellitas\.html$ /pulseras/pulsera-el-amor-deja-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/124-chapa-acero-corazones\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-acero-corazones.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/143-llavero-iza-classic\.html$ /llaveros/llavero-iza-classic.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/157-galgo-gold-corazón-recambio-chapa\.html$ /perros/galgo-gold-corazón-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/165-chapa-mini-gum-turquesa\.html$ /perros/chapa-mini-gum-turquesa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/173-bola-flower-power-recambio-chapa\.html$ /perros/bola-flower-power-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/175-colgante-perrito-amoroso\.html$ /perros/colgante-perrito-amoroso.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/176-colgante-trébol\.html$ /perros/colgante-trébol.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/178-colgante-donut-fresa\.html$ /perros/colgante-donut-fresa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/185-pulsera-corazón-de-galgo\.html$ /pulseras/pulsera-corazón-de-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/186-chapa-dogui-westy\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-dogui-westy.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/196-pulsera-bohemian-huella-acero\.html$ /pulseras/pulsera-bohemian-huella-acero.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/200-anilla-reforzada-de-recambio\.html$ /perros/anilla-reforzada-de-recambio.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/202-colgante-corazoncito\.html$ /perros/colgante-corazoncito.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/203-colgante-perro-estrella\.html$ /perros/colgante-perro-estrella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/213-chapa-extreme-me-llamo-lola\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-extreme-me-llamo-lola.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/214-colgante-vegan-for-animals\.html$ /colgantes/colgante-vegan-for-animals.html? [L,R=301]
RewriteRule ^collares/224-collar-gato-aketzali\.html$ /collares-gatos/collar-gato-aketzali.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/229-chapa-calavera-mexicana\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-calavera-mexicana.html? [L,R=301]
RewriteRule ^solidaria/242-pendientes-solidarios-mini-huellitas-plata\.html$ /solidaria/pendientes-solidarios-mini-huellitas-plata.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/249-pulsera-boho-vegan\.html$ /pulseras/pulsera-boho-vegan.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/250-llavero-trekking-huella\.html$ /llaveros/llavero-trekking-huella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/251-chapa-me-llamo-golosina\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-me-llamo-golosina.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/252-chapa-mini-me-llamo-pablito\.html$ /perros/chapa-mini-me-llamo-pablito.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros-personalizados/254-pompon-llavero-mi-estrella\.html$ /llaveros-personalizados/pompon-llavero-mi-estrella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/256-collar-perro-izel\.html$ /perros/collar-perro-izel.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/257-collar-perro-izel-azul\.html$ /perros/collar-perro-izel-azul.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/261-chapa-dogui-huellita\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-dogui-huellita.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/263-chapa-dogui-mi-estrella\.html$ /perros/chapa-dogui-mi-estrella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/264-llavero-corazon-de-galgo\.html$ /llaveros-personalizados/llavero-corazon-de-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/266-colgante-vuela-libre\.html$ /colgantes/colgante-vuela-libre.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/267-chapa-corazon-de-galgo\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-corazon-de-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/271-calavera-mexicana-recambio-para-chapa\.html$ /recambios-de-chapas/calavera-mexicana-recambio-para-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/272-bolita-gomas-dulces-recambio-chapa\.html$ /recambios-de-chapas/bolita-gomas-dulces-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/273-huella-de-recambio-chapa\.html$ /recambios-de-chapas/huella-de-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/274-emojis-de-recambio-chapa\.html$ /recambios-de-chapas/emojis-de-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/275-estrella-recambio-chapa\.html$ /recambios-de-chapas/estrella-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/276-cactus-recambio\.html$ /recambios-de-chapas/cactus-recambio.html? [L,R=301]
RewriteRule ^recambios-de-chapas/277-westy-recambio-chapa\.html$ /recambios-de-chapas/westy-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/289-galgo-oro-viejo-recambio-chapa\.html$ /perros/galgo-oro-viejo-recambio-chapa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^regalos/295-pulsera-acero-mi-estrella\.html$ /regalos/pulsera-acero-mi-estrella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^huellas-felices/304-pendientes-el-amor-deja-huellitas\.html$ /huellas-felices/pendientes-el-amor-deja-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/307-chapa-acero-estrellas\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-acero-estrellas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/310-chapa-dogui-star\.html$ /perros/chapa-dogui-star.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/312-chapa-gomas-dulces\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-gomas-dulces.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/313-chapa-flower-power\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-flower-power.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/315-chapa-salvar-la-selva\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-salvar-la-selva.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/318-chapa-boho-flower-power\.html$ /perros/chapa-boho-flower-power.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/320-chapa-acero-amor-y-paz\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-acero-amor-y-paz.html? [L,R=301]
RewriteRule ^gatos/322-chapa-gato-miau\.html$ /gatos/chapa-gato-miau.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/324-llavero-corazon-de-gato\.html$ /llaveros/llavero-corazon-de-gato.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/325-collar-liberacion-animal\.html$ /colgantes/collar-liberacion-animal.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros-personalizados/331-llavero-pompon-paz-vegan\.html$ /llaveros-personalizados/llavero-pompon-paz-vegan.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/332-llavero-amor-perruno\.html$ /llaveros-personalizados/llavero-amor-perruno.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/333-chapa-acero-emoticono\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-acero-emoticono.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/338-pulsera-la-huella-de-mi-peludo\.html$ /pulseras/pulsera-la-huella-de-mi-peludo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/339-colgante-huellas-en-mi-corazón\.html$ /colgantes/colgante-huellas-en-mi-corazón.html? [L,R=301]
RewriteRule ^gatos/340-collar-trekking-gato\.html$ /gatos/collar-trekking-gato.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/341-pulsera-todos-conmigo-violeta\.html$ /pulseras/pulsera-todos-conmigo-violeta.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/342-colgante-gatito-shine\.html$ /colgantes/colgante-gatito-shine.html? [L,R=301]
RewriteRule ^collares/344-collar-perro-claide-turquesa\.html$ /collares-perros/collar-perro-claide-turquesa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/345-chapa-perro-todo-corazón\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-perro-todo-corazón.html? [L,R=301]
RewriteRule ^san-valentin/346-pulsera-con-todos-mis-amores\.html$ /san-valentin/pulsera-con-todos-mis-amores.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/347-llavero-corazón-de-podenco\.html$ /llaveros/llavero-corazón-de-podenco.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/348-colgante-estás-en-mi-corazón\.html$ /colgantes/colgante-estás-en-mi-corazón.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/349-chapa-mini-estrellita\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-mini-estrellita.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/350-chapa-perro-amor-perruno\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-perro-amor-perruno.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/358-chapa-mini-ojito-turco-turquesa\.html$ /perros/chapa-mini-ojito-turco-turquesa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/360-llavero-corazón-de-pastor-aleman\.html$ /llaveros/llavero-corazón-de-pastor-aleman.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/361-collar-funny-fucsia\.html$ /perros/collar-funny-fucsia.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/362-collar-peace-and-love\.html$ /perros/collar-peace-and-love.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/363-collar-camu-purple\.html$ /perros/collar-camu-purple.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/364-collar-camu-gum\.html$ /perros/collar-camu-gum.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/365-collar-funny-petit-azul\.html$ /perros/collar-funny-petit-azul.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/366-collar-funny-blue\.html$ /perros/collar-funny-blue.html? [L,R=301]
RewriteRule ^vegan-for-love/367-pulseras-trio-huella\.html$ /vegan-for-love/pulseras-trio-huella.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/370-colgante-choker-free-spirit\.html$ /colgantes/colgante-choker-free-spirit.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pendientes/371-pendientes-free-spirit\.html$ /pendientes/pendientes-free-spirit.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/373-chapa-perro-lucky\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-perro-lucky.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/374-chapa-mini-gum-violeta\.html$ /perros/chapa-mini-gum-violeta.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/375-chapa-mini-acero-corazones\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-mini-acero-corazones.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/376-llavero-corazón-de-teckel\.html$ /llaveros/llavero-corazón-de-teckel.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/377-colgante-corazón-de-galgo\.html$ /colgantes/colgante-corazón-de-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^santuario-la-candela/380-llavero-solidario-fuck-caza\.html$ /santuario-la-candela/llavero-solidario-fuck-caza.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/381-chapa-my-queen\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-my-queen.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/382-chapa-estrella-de-mar\.html$ /perros/chapa-estrella-de-mar.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/383-chapa-flor-turquesa\.html$ /perros/chapa-flor-turquesa.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/385-pulsera-huellas-en-mi-corazón\.html$ /pulseras/pulsera-huellas-en-mi-corazón.html? [L,R=301]
RewriteRule ^gatos/386-chapa-miau-fucsia\.html$ /gatos/chapa-miau-fucsia.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/389-chapa-mini-ojito-turco-rojo\.html$ /perros/chapa-mini-ojito-turco-rojo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/390-chapa-gold-corazón-de-galgo\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-gold-corazón-de-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/392-colgante-choker-very-vegan\.html$ /colgantes/colgante-choker-very-vegan.html? [L,R=301]
RewriteRule ^inicio/393-pulsera-todos-juntos\.html$ /inicio/pulsera-todos-juntos.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/394-collar-camu-eco-friendly\.html$ /collares-perros/collar-camu-eco-friendly.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/395-chapa-mini-acero-flores\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-mini-acero-flores.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/396-pulsera-eco-friendly-vegan\.html$ /pulseras/pulsera-eco-friendly-vegan.html? [L,R=301]
RewriteRule ^colgantes/397-colgante-vegan-for-love\.html$ /colgantes/colgante-vegan-for-love.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/398-chapa-cactus\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-cactus.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/400-chapa-mini-gum-roja\.html$ /perros/chapa-mini-gum-roja.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros-personalizados/401-llavero-herbivore-eco-friendly\.html$ /llaveros-personalizados/llavero-herbivore-eco-friendly.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/402-llavero-huesito\.html$ /llaveros-personalizados/llavero-huesito.html? [L,R=301]
RewriteRule ^chapas-o-placas-perro/403-chapa-corazón-de-teckel\.html$ /chapas-o-placas-perro/chapa-corazón-de-teckel.html? [L,R=301]
RewriteRule ^animal-lovers/408-pulsera-todos-conmigo-verde\.html$ /animal-lovers/pulsera-todos-conmigo-verde.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pendientes/412-pendientes-no-sin-mis-huellitas\.html$ /pendientes/pendientes-no-sin-mis-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pendientes/413-pendientes-huellitas-circle\.html$ /pendientes/pendientes-huellitas-circle.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/417-chapa-pompón-living-coral\.html$ /perros/chapa-pompón-living-coral.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pendientes/418-pendientes-living-coral-huellitas\.html$ /pendientes/pendientes-living-coral-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros-personalizados/419-pompón-living-coral\.html$ /llaveros-personalizados/pompón-living-coral.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros-personalizados/420-pompón-indie-mi-galgo\.html$ /llaveros-personalizados/pompón-indie-mi-galgo.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/421-collar-indie-eco-friendly\.html$ /perros/collar-indie-eco-friendly.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/422-collar-amelie-eco-friendly\.html$ /perros/collar-amelie-eco-friendly.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/423-chapa-pompón-amelie\.html$ /perros/chapa-pompón-amelie.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/426-pack-todo-huellitas\.html$ /pulseras/pack-todo-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/427-pack-el-amor-deja-huellitas\.html$ /pulseras/pack-el-amor-deja-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^llaveros/428-pack-solidario-huellitas\.html$ /llaveros/pack-solidario-huellitas.html? [L,R=301]
RewriteRule ^pulseras/429-pulsera-living-coral\.html$ /pulseras/pulsera-living-coral.html? [L,R=301]
RewriteRule ^perros/430-collar-perro-trekking\.html$ /perros/collar-perro-trekking.html? [L,R=301]
RewriteRule ^inicio/432-test\.html$ /inicio/test.html? [L,R=301]
RewriteRule ^2-inicio$ /inicio? [L,R=301]
RewriteRule ^3-animal-lovers$ /animal-lovers? [L,R=301]
RewriteRule ^8-pulseras$ /pulseras? [L,R=301]
RewriteRule ^12-perros$ /perros? [L,R=301]
RewriteRule ^13-chapas-o-placas-perro$ /chapas-o-placas-perro? [L,R=301]
RewriteRule ^14-pompones-y-colgantes$ /pompones-y-colgantes? [L,R=301]
RewriteRule ^19-llaveros-personalizados$ /llaveros-personalizados? [L,R=301]
RewriteRule ^20-llaveros$ /llaveros? [L,R=301]
RewriteRule ^21-pompones$ /pompones? [L,R=301]
RewriteRule ^28-Colgantes$ /Colgantes? [L,R=301]
RewriteRule ^32-descuentos$ /descuentos? [L,R=301]
RewriteRule ^33-gatos$ /gatos? [L,R=301]
RewriteRule ^34-chapas-o-colgantes$ /chapas-o-colgantes? [L,R=301]
RewriteRule ^36-regalos$ /regalos? [L,R=301]
RewriteRule ^39-solidaria$ /solidaria? [L,R=301]
RewriteRule ^40-huellas-felices$ /huellas-felices? [L,R=301]
RewriteRule ^42-eco-friendly$ /eco-friendly? [L,R=301]
RewriteRule ^43-vegan-for-love$ /vegan-for-love? [L,R=301]
RewriteRule ^44-pendientes$ /pendientes? [L,R=301]
RewriteRule ^49-perros-medianos-y-grandes$ /perros-medianos-y-grandes? [L,R=301]
RewriteRule ^50-perros-pequenos-$ /perros-pequenos-? [L,R=301]
RewriteRule ^54-recambios-de-chapas$ /recambios-de-chapas? [L,R=301]
RewriteRule ^58-padres-perrunos-y-gatunos$ /padres-perrunos-y-gatunos? [L,R=301]
RewriteRule ^60-blackfriday$ /blackfriday? [L,R=301]
RewriteRule ^61-coraz%C3%B3n-de-galgo$ /coraz%C3%B3n-de-galgo? [L,R=301]
RewriteRule ^62-living-coral$ /living-coral? [L,R=301]
RewriteRule ^content/6-quien-soy$ /quien-soy? [L,R=301]

¿Puede ser que algo desde el servidor las "elimine" o regenere el .htaccess obviándolas y puliéndoselas de nuevo? 

Por si acaso acabo de meterlas a pelo desde el administrador de archivos, a ver si no desaparecen de nuevo. Pero me huelo que nos falta algo...

Muchas gracias!

[colorful-ant]

try this in your htaccess ->search

# ~~end~~ Do not remove this comment, thirty bees will keep automatically the code outside this comment when .htaccess will be generated again
 

after this line, add the redirects

# Redirect
Redirect 301 /en/home/ https://mysite.com/en/
Redirect 301 /de/home/ https://mysite.com/de/
Redirect 301 /fr/home/ https://mysite.com/fr/
Redirect 301 /ru/home/ https://mysite.com/ru/
Redirect 301 /de/category/product-1.html https://mysite.com/category/product-1
Redirect 301 /de/category/product-2.html https://mysite.com/category/product-2