Jump to content

Welcome, Guest!

By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

Hjalti

Deutsche Übersetzung "duzen"

Recommended Posts

Hallo, gibt es jemanden, der seinen Shop auf "DU" umgestellt hat? 

Ein "Sie" kommt für mich nicht in Frage!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hallo, gabs mal für PS,  aber ich denke das war unvollständig.   Kann man aber relativ gut machen wenn man alle Übersetzungen aufklappt und dann durchackert,  ein bischen Zeit wird es aber dennoch brauchen.

Jedoch.... gut überlegen, auch wenn die Käuferschicht auch so tickt,  ein Sie hat noch nie geschadet und es erwarten dennoch (wieder) mehr eine korrekte höfliche Ansprache und da ist ein "Sie" sicherlich nicht verkehrt.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...